To cancel an open order, you need to simply right-click the order  > Action > Cancel Order

Confirm that you wish to cancel it by clicking Yes.

And leave a note with the cancellation reason, for internal reference.

List of all cancelled orders can be found in one of our reports in Dashboards > Query Data > Query Type: Order Cancellation - Grouped by Source or Order Cancellation - Detailed.