In order to add an image for a used item, select MainOfferImage as image type in the Images section of the template.

This works only for listings created using a configurator in Linnworks.