Currently the section for ebay managed returns on ebay displays no info that makes it easy to link to a relevant return.

The returns slip ebay provide to print out doesn't contain the buyers actual name, only their user name.

They have disbaled RMA's so these can't be used to include the order ID