XML-RPC might not work with servers that process PHP using HHVM.

If your server is set up like this: NGINX / HHVM, try to change it to NGINX / PHP-FPM.